8月消費者物価、3.1％上昇　ガソリンと食料が押し上げ